Guía para padres: Cómo identificar y tratar los primeros síntomas del resfriado en los niños
24-06-2026
Antes de aprender a reconocer las primeras señales del resfriado y saber cómo actuar, es importante entender cuándo y por qué los niños tienden a enfermarse con mayor frecuencia.
-
¿Cuándo y por qué se enferman más los pequeños? -
Los primeros síntomas: ¿A qué debemos estar atentos? -
¿Cómo afecta el resfriado según la edad del niño? -
Cuidados en casa y la verdad sobre los antibióticos -
Fitomedicamentos: una opción natural respaldada por la ciencia -
EPs® 7630: ¿Qué es y cómo funciona? -
Conclusión: Actuar a tiempo marca la diferencia
¿Cuándo y por qué se enferman más los pequeños?
La temporada de resfriados es muy predecible y arranca con fuerza en el mes de septiembre, coincidiendo con el regreso a clases, y manteniéndose alta hasta la primavera.¹
A lo largo de estos meses, la epidemia no es causada por un sólo virus, sino por diferentes virus que circulan de forma alternada en la comunidad. Los rinovirus predominan a principio de otoño y en primavera; los virus parainfluenza son más frecuentes hacia finales de otoño, mientras que durante el invierno destacan el virus respiratorio sincitial (VRS) y algunos coronavirus estacionales. Al llegar el verano, los contagios disminuyen drásticamente, quedando solo unas pocas infecciones aisladas.¹
Los niños menores de 6 años son los más afectados por estos virus, sufriendo entre seis y ocho resfriados al año. Esto ocurre porque son más susceptibles al no haber estado expuestos antes, asisten a guarderías donde el contagio es continuo, y su curiosidad por explorar el mundo suele ir acompañada de una menor higiene.1
A medida que crecen y llegan a la adolescencia, la frecuencia baja a unos cuatro o cinco resfriados anuales. En el caso de los adultos, el riesgo de resfriarse aumenta cuando conviven con niños pequeños (entre tres y cuatro veces al año) en comparación con los que no tienen niños en casa.¹
Los primeros síntomas: ¿A qué debemos estar atentos?
Después de uno o dos días de haber estado expuestos al virus, los niños comienzan a mostrar los primeros síntomas.2
Las molestias principales y más evidentes son el escurrimiento nasal, la nariz tapada y los estornudos. A esto le suelen seguir síntomas muy frecuentes como:2
• Tos
• Dolor de garganta
• Dolor de cabeza
• Malestar general
• Dolor de oído pasajero
• Fiebre (varía dependiendo de la edad del pequeño)
En ocasiones, también pueden presentarse ojos irritados, dolor de pecho o de estómago, dolores musculares, vómito, diarrea, mucha irritabilidad y rechazo a la comida.²
La tos, que casi siempre acompaña al resfriado, ocurre porque la nariz y las vías respiratorias se irritan, por el goteo constante de moco hacia la garganta, o porque la infección viral vuelve más sensibles los bronquios de los niños.²
¿Cómo afecta el resfriado según la edad del niño?
La forma en que se puede presentar el cuadro clínico varía según la etapa de la infancia:
Entre 6 meses a 3 años:2
La fiebre puede llegar a ser intensa (alcanzando hasta los 40°C), acompañada de mucha irritabilidad, llanto fuerte y pérdida del apetito.
Su moco puede comenzar siendo transparente y acuoso, para luego volverse espeso, amarillento o verdoso; es importante saber que este cambio de color es una reacción normal del cuerpo para limpiar las células muertas y no significa que haya una sobreinfección bacteriana.
También es habitual que tengan la garganta muy enrojecida y que, en los primeros días, sus oídos se congestionen un poco sin llegar a desarrollar una infección (otitis). En este grupo de edad también pueden aparecer vómito y diarrea.
4 años en adelante:2
El resfriado suele ser diferente, por lo general no hay fiebre o es muy leve. En ellos, la enfermedad inicia casi siempre con resequedad o irritación en la nariz y ardor en la garganta.
Pueden llegar a sentir escalofrío, dolor de cabeza, dolores musculares, falta de apetito y malestar general.
Es muy común notar la garganta roja, tos, goteo de moco por detrás de la garganta y, en ocasiones, los ganglios del cuello un poco inflamados. Esta etapa más aguda e incómoda del resfriado suele durar entre dos y cuatro días.
Cuidados en casa y la verdad sobre los antibióticos
El tratamiento principal para el resfriado debe enfocarse en los cuidados y medidas de alivio en casa. Solo en algunas ocasiones será necesario usar medicamentos para calmar síntomas molestos como la fiebre, el dolor o la tos.3
Es fundamental entender que los antibióticos nunca deben utilizarse en los primeros días del resfriado y sin prescripción médica. Administrarlos de forma temprana no evitará que el niño sufra complicaciones más adelante y, por el contrario, solo provocará que las bacterias se vuelvan más fuertes y resistentes a los tratamientos en el futuro.3
Por lo tanto, los antibióticos se reservan exclusivamente para casos muy específicos en los que el médico tenga la firme sospecha de que hay una infección bacteriana adicional.³
Por todo esto, cualquier medicamento durante esta etapa debe ser recetado siempre por un profesional de la salud.
Es tan delicado el uso de medicinas sin supervisión médica, que agencias internacionales de salud, como la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos, por sus siglas en ingles), han lanzado alertas estrictas contra el uso de medicamentos de venta libre para el resfriado (como jarabes para la tos, descongestionantes o antihistamínicos) en niños menores de dos años, debido a los graves efectos secundarios que pueden provocar.³
Fitomedicamentos: una opción natural respaldada por la ciencia
Los fitomedicamentos son un tipo de medicina elaborada a base de ingredientes activos naturales. Están elaborados con extractos de plantas terrestres o acuáticas y, por lo que su origen es natural, y su uso está totalmente respaldado por estudios científicos y siempre deben ser aprobados por las autoridades de salud.4
Al igual que cualquier otra medicina, para llegar a los pacientes deben cumplir estrictamente con tres requisitos fundamentales:4
• Tener una excelente calidad y pureza en sus ingredientes
• Ser completamente seguros (sin causar toxicidad ni reacciones peligrosas con otros fármacos).
• Demostrar que son realmente eficaces para tratar y aliviar la enfermedad
EPs® 7630: ¿Qué es y cómo funciona?
Para el tratamiento de enfermedades respiratorias como el resfriado común, destacan los fitomedicamentos.5
Este tratamiento proviene de una planta medicinal originaria de Sudáfrica llamada Pelargonium sidoides, cuyas raíces se han utilizado durante cientos de años como un remedio tradicional.6
Al estudiar los numerosos componentes beneficiosos de estas raíces, se logró crear un extracto especial conocido como EPs® 7630.5,6
Su uso está indicado como auxiliar para aliviar, disminuir y hacer desaparecer varios de los síntomas molestos en infecciones respiratorias como el resfriado.5,6
Conclusión: Actuar a tiempo marca la diferencia
En la etapa infantil, es muy común que los resfriados virales terminen siendo tratados erróneamente con antibióticos.5
Sin embargo, el uso temprano del extracto EPs® 7630 puede marcar una gran diferencia: al administrarlo justo cuando inician los primeros síntomas del resfriado, este tratamiento (seguro en niños a partir de 2 años) ayuda a que las molestias desaparezcan mucho más rápido y puede reducir el riesgo de complicaciones.6
De esta manera, el niño puede recuperar su bienestar en menos tiempo, disminuyendo significativamente la necesidad de usar analgésicos, desinflamatorios y, sobre todo, antibióticos innecesario, lo que a su vez nos ayuda a todos a combatir el grave problema mundial de las bacterias resistentes a las medicinas.6
Recuerde siempre consultar a su pediatra o a un profesional de la salud calificado antes de administrar cualquier medicamento o ante cualquier duda sobre los síntomas y la salud de su hijo.
Umckaloabo® está elaborado con extracto de Pelargonium sidoides.
¿Qué es Umckaloabo®?
Umckaloabo® te ayuda desde los primeros síntomas del resfriado gracias al poder curativo de la naturaleza.
¿Cómo funciona Umckaloabo®?
Entra ahora y entérate de todo lo que debes saber sobre las enfermedades respiratorias.
Visita nuestro blog
1. Pappas D, Hendley J. The common cold and decongestant therapy. Pediatr Rev. 2011;32(2):47-54.
2. Tamayo R. Catarro común y “violencia terapéutica” en la población infantil. MediSan. 2015;19(02):229-241.
3. de la Flor i Brú J. Infecciones de vías respiratorias altas-1: resfriado común. Pediatr Integral. 2017;XXI(6):377-398.
4. Rovella L, Notejane M, Speranza N, et al. Fitomedicamentos de uso en pediatría. Pelargonium sidoides en el tratamiento de las infecciones respiratorias. Arch Pediatr (Urug). 2021;92(S2):e810.
5. Información Para Prescribir amplia Umckaloabo® Jarabe.
6. Careddu D, Pettenazzo A. Pelargonium sidoides extract EPs® 7630: a review of its clinical efficacy and safety for treating acute respiratory tract infections in children. Int J Gen Med. 2018;11:91-98.